Questão da Semana – 11/03

Questão da Semana – 11/03
http://www.maratonadosconcursos.com.br/2014/03/11/questao-da-semana-1103/

---

Bom dia, concurseiro! O professor Edvaldo Ferreira traz mais uma questão comentada para você. Confira item por item para saber qual é a alternativa correta:

FCC ( 2014 – TRT 19a Região ) – QUESTÃO

FRAGMENTO:

"Ela consagra a vitória da razão abstrata, que é a instância suprema de toda a cultura moderna, versada no rigor das matemáticas que passarão a reger os sistemas de controle do tempo e do espaço"

A QUESTÃO:

Afirma-se corretamente sobre a frase acima:

(A) As vírgulas isolam um segmento explicativo.

(B) O verbo consagra, no contexto, não admite transposição para a voz passiva.

(C) No segmento "QUE passarão a reger os sistemas de controle do tempo e do espaço", o elemento "QUE" pode ser substituído por "com que", sem prejuízo para o sentido original.

(D) O segmento "versada no rigor" está corretamente traduzido, no contexto, por "de acordo com os princípios".

(E) O segmento "que passarão a reger os sistemas de controle do tempo e do espaço" pode ser substituído "cujos sistemas de controle do tempo e do espaço passarão a reger".

FUNDAMENTAÇÃO:

1. A primeira alternativa da questão está correta, pois o conectivo "que", por ser pronome relativo, já nos sinaliza a oração "que é a instância suprema de toda a cultura moderna" como subordinada adjetiva (toda oração com pronome relativo é subordinada adjetiva). Estas subordinadas adjetivas são classificadas em explicativas e restritivas. As explicativas são pontuadas com vírgula ou travessão – conforme fragmento acima, temo-la pontuada. Eis a resposta: letra A.

2. Na alternativa B, temos "a vitória da razão abstrata" como objeto direto do verbo CONSAGRA. Bem, havendo OBJETO DIRETO, claro que é possível passar para a passiva. Lembre-se de que só podemos passar para a passiva se houver objeto direto.

3. Na alternativa C, o erro é a substituição mencionada. O pronome relativo "QUE" é o sujeito de "passarão a reger". Por ser sujeito, não podemos empregar preposição antes do próprio pronome relativo.

4. A locução "EM RIGOR" equivale a "RIGOROSAMENTE", "COM EXATIDÃO". Comunica, enfim, IDEIA EXATA. Já a expressão "A RIGOR" significa "DE ACORDO COM AS EXIGÊNCIAS ESTABELECIDAS ANTES", "CONFORME AS CIRCUNSTÂNCIAS" ( para se conceber, como exemplo, o termo "vestidos a rigor", em meio a um evento que lembre personagens nacionais, imagina duas pessoas vestidas de Mandela e de Obama respectivamente: eles estariam, portanto, vestidos a rigor ). Portanto, a tradução apresentada na alternativa D está errada ( seria a ideia de EXATIDÃO ).

5. Na letra E, a oração "que passarão a reger os sistemas de controle do tempo e do espaço" equivale no contexto a "…as matemáticas passarão a reger os sistemas de controle do tempo e do espaço" . Já no contexto a expressão "cujos sistemas de controle do tempo e do espaço passarão a reger" corresponde a "Os sistemas das matemáticas de controle do tempo e do espaço passarão a reger", ou seja, não teriam a reescrita correta para a enunciação apresentada no fragmento da questão.